quinta-feira, 29 de outubro de 2015

El sistema educativo español de acuerdo con la juventud española


El Sistema Educativo Español. Esto fue el tema de la encuesta realizada por estudiantes de la Universidad Complutense de Madrid con objetivo de hacer un análisis sobre lo que piensan los jóvenes españoles sobre la educación en España, los aspectos positivos y negativos y lo que es posible mejorar.

Fueron 10 preguntas enviadas a hombres y mujeres con edades desde 18 hasta más que 27 años que estudiaron en España desde la Primeria hasta (o después) de la Universidad. La encuesta obtuvo 105 respuestas, la mayoría mujeres, jóvenes con edad entre 18 y 22 años que en su mayoría recibieron su educación pública, especialmente en las Comunidades Autónomas de Madrid e Islas Baleares. La gran parte accedieron la Universidad a través de selectividad y hoy están estudiando especialmente en los grados de Periodismo, Comunicación Audiovisual y Publicidad. No obstante, también participaron personas que ya concluirán los estudios.
Los resultados apuntan que la mayoría de los jóvenes clasificaron la etapa del Bachillerato como la mejor, a medida que van avanzando en las etapas del encino, los jóvenes parecen quedar más satisfechos, pero tiene una queda cuando llegan a la Universidad. Otro aspecto analizado fue como el sistema educativo es clasificado, la mayoría de los estudiantes clasifican el sistema educativo español como malo, mientras solo 2,9% de los jóvenes avaluaran como bueno. Para estos avaluaciones, los jóvenes presentaran como motivo especialmente los grandes y constantes cambios en el sistema educativo y los métodos de encino, donde tiene mucha teoría y poca práctica.
Por último, los jóvenes pudieron clasificar, en notas de 1 al 5 (muy malo al muy bueno, respectivamente), la forma como la educación en España prepara los estudiantes para el futuro laboral. La mayoría de los estudiantes clasifican el sistema educativo español como mediano (nota 3), esto es que no preparan bien para el futuro laboral. Gran parte de los jóvenes avaluaron la educación como malo, mientras una minoría piensa que lo sistema educativo prepara bien los estudiantes para el futuro laboral.

En conclusión, gran parte de los jóvenes que participaron de la encuesta son universitarios que vienen de diversas partes de España y estudiaron case toda la vida en el sistema público de encino. La mayoría de los jóvenes creen que el sistema educativo español necesita de muchos cambios, especialmente de los proyectos del sistema educativo por parte de lo gobierno, para que puedan preparar para lo mercado de trabajo y laboral, para la realidad que están fuera de las puertas de la Universidad.  



O Sistema Educativo Espanhol segundo a juventude espanhola 

O Sistema Educativo Espanhol. Este foi o tema do inquérito realizado por estudantes da Universidad Complutense de Madrid com o objetivo de analisar a opinião dos jovens espanhóis sobre a educação em Espanha, os aspetos positivos, negativos e o que é possível melhorar. 

Foram 10 as perguntas enviadas para homens e mulheres, com idades que vão desde os 18 anos até aqueles com mais de 27 anos, que estudaram em Espanha desde o Ensino Primário até (ou depois) da Universidade. O inquérito obteve 105 respostas, a maioria mulheres, jovens com idade entre os 18 e 22 anos, sobretudo das Comunidades Autónomas de Madrid e das Islas Baleares, que em sua maioria recebeu educação pública. Grande parte deste jovens acederam a Universidade através do método de Seletividade e hoje estão estudando sobretudo em cursos de Jornalismo, Comunicação Audiovisual e 
Publicidade. Entretanto, também participaram pessoas que já concluíram a licenciatura. 

Os resultados mostram que a maioria dos jovens classificaram a etapa do Bacharelado como a melhor do ciclo de estudos, a medida que se vaia avançando nas etapas de ensino os jovens parecem mais satisfeitos, porém há uma queda de qualidade ao chegar na Universidade. Outro aspeto analisado foi como o sistema educativo é classificado, a maioria dos estudantes avaliam o sistema como mal, enquanto apenas 2,9 nos jovens a quem foram submetidos o inquérito classificam como bom. Como razão para estas baixas classificações, os jovens apresentam como problema as constantes alterações no sistema educativo e os métodos de ensino, os quais apresentam muita teoria mas pouca prática. 

Por fim, os jovens puderam classificar, de 1 a 5 (muito mal a muito bom, respetivamente), a forma como a educação em Espanha prepara os estudantes para o futuro laboral. A maioria dos estudantes classificaram o sistema educativo espanhol como mediano (nota 3), ou seja, que não prepara o aluno para o futuro no mercado de trabalho. Grande parte dos jovens avaliaram a educação como mal, enquanto uma minoria pensa que o sistema educativo é capaz de preparar bem seus estudantes. 

Concluindo, grande parte dos jovens que participaram do inquérito são universitários de diversas partes de Espanha e estudaram quase toda a vida no sistema público de ensino. A maioria dos jovens acreditam que o sistema educativo espanhol precisa de muitas mudanças, especialmente nos projetos do sistema educativo por parte do governo, para poderem preparar para o mercado de trabalho e laboral, para a realidade que está para além das portas das Universidades.


sexta-feira, 23 de outubro de 2015

Turismo e deporte no son tan opuestos

Conocer una nueva ciudad, una nueva cultura y diferentes personas. Son varios los motivos para realizar viajes y uno de los motivos está relacionado con el deporte. Cada vez más, las personas realizan viajes por motivos vinculados al deporte o para realizar actividades deportivas.

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte realizo un análisis sobre el Turismo vinculado al deporte en su Anuario de Estadísticas Deportivas 2015, segundo varios aspectos. Hacen la separación de los dados por residentes en España y por entradas de turistas internacionales.
Los dados apuntan que até en viajes donde el motivo principal no está vinculados al deporte, un gran número de personas realizó algún tipo de actividad deportiva, tanto los residentes en España cómo los turistas internacionales. Para los residentes en España, el número de viajes de corta duración aumentan, mientras este valor disminuye para viajes de longa duración.    
Otro dado importante es que entre hombres y mujeres, los hombres siempre fueron los que más viajan por motivos vinculados al deporte, no obstante el número de mujeres sigue creciendo. Las mujeres aparecen también con un aumento en el número de actividades deportivas realizadas en viajes de ocio.
Cada vez más el deporte es capaz de influenciar y mover personas. El ejemplo dista situación son los grandes campeonatos del mundo de deportes, como el futbol.
La Copa del Mundo de futbol o mismo la Champions League, considerado el mayor campeonato del futbol europeo, son capaces de hacer con que las personas viajen para ver sus equipas. Estas competiciones, como también los Juegos Olímpicos, son considerados, en la mayor parte de los casos, positivos para los países que reciben debido a que aumenta el turismo y da a conocer la cultura de la ciudad.
Al mismo tiempo, se ve una mayor preocupación por parte de las personas por el cuidado con el cuerpo. Esto lleva a realización de actividades físicas, muchas veces relacionadas con el deporte, mismo en viajes, tiendo la oportunidad de conocer y experimentar un deporte típico del ciudad que va a visitar.

De esto modo, el deporte se muestra capaz de conmover al público, hombres y mujeres e crear un segmento en el turismo que es el turismo para personas que viajan con objetivos vinculados al deporte. Las personas que viajan por ocio y realizan deporte. Esto se convierte en positivo no sólo para el turista, pero también para la ciudad que lo recibe. Este tipo de turismo muestra el poder de influencia que el deporte tiene hoy.

O Turismo e o Desporto não estão tão opostos 

Conhecer uma nova cidade, uma nova cultura e pessoas diferentes. São vários os motivos que nos levam a realizar viagens e um destes motivos é o desporto. Cada vez mais, as pessoas realizam viagens por motivos vinculados ao desporto. Cada vez mais as pessoas realizam viagens por motivos relacionados com o desporto ou mesmo para fazerem atividades desportivas. 

O Ministério da Educação, Cultura e Desporte em Espanha realizou uma análise sobre o Turismo vinculado al desporto publicado no Anuário de Estadísticas Desportivas de 2015, tendo em conta vários aspetos. Em sua análise, os dados dividem-se entre os residentes em Espanha e por entradas de turistas internacionais. 

Os dados mostram que tanto residentes na Espanha quanto turistas internacionais que realizaram viagens onde o motivo principal não está relacionado com o desporto, um grande número destas pessoas realizou algum tipo de atividade desportiva. Para os residentes na Espanha, o número de viagens de curta duração aumenta, enquanto o número de viagens de longa duração diminui. 

Outro dado importante destaca homens e mulheres, em que, os homens sempre foram os que mais viajaram por motivos vinculados com o desporto, entretanto o número de mulheres mantém-se crescendo. As mulheres aparecem também a aumentar a quantidade de atividade desportiva realizada em viagens de lazer. 

Cada vez mais o desporto mostra-se capaz de influenciar e mover pessoas. Um exemplo desta situação são os grandes campeonatos do mundo de desportos, como o futebol. 

A Copa do Mundo de futebol ou até a Champios League, considerado o maior campeonato de futebol europeu, são capazes de fazer as pessoas viajarem somente para verem suas equipas jogarem. Estes campeonatos, como também os Jogos Olímpicos, são na maior parte das vezes considerados positivos para os países que os recebem, pois aumenta o turismo e dá a conhecer a cultura da cidade. 

Ao mesmo tempo é possível ver uma maior preocupação das pessoas pelo cuidado com o corpo. Isto leva a realização de atividades físicas, muitas vezes vinculadas com o desporto, mesmo em viagens que oferece a oportunidade de conhecer e experimentar um desporto típico da cidade visitada. 

Assim, o desporto apresenta-se capaz de mover o público, homens e mulheres e acabar por desenvolver um turismo específico para as pessoas que pretendem viajar para encontra-se com o desporto. As pessoas que viajam e praticam desporto. Isto se torna positivo não somente para o turista, mas também para a cidade que o recebe. Este tipo de turismo mostra o poder de influência que o desporto tem hoje em dia.

sexta-feira, 16 de outubro de 2015

El blog A2Z Fútbol comienza a romper las barreras del lenguaje. Aquí encontrarás todo lo relacionado con el fútbol en dos idiomas: español y portugués.


O blog A2Z Football começa a quebrar as barreiras pela língua. Aqui vais encontrar tudo sobre o futebol em duas línguas: espanhol e português.